Yorumla.Net  


Geri Git   Yorumla.Net > Kültür & Sanat > Şarkı Sözleri > Yabancı Şarkı Sözleri

Yorumla.Net Forum'a Hoşgeldiniz

! FORUMDAN YARARLANMAK İÇİN ÜYE OLUN !


Yeni Konu Gönder  Yanıtla
 
LinkBack Konu Araçları Görünüm Modları
Eski 06-20-2008, 03:56 AM   #1 (permalink)
Üye Bilgileri
VodviLL .
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 14,623
Rep Gücü: 1425
Rep Puanı : 140986
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan Cats




cats - Şarkı sözleriiii.



EvveL ZamaaN içiNde
MaSaaLL OLduk Yinee (!)
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 06-20-2008, 03:58 AM   #2 (permalink)
Üye Bilgileri
VodviLL .
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 14,623
Rep Gücü: 1425
Rep Puanı : 140986
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Cats - Alt-deuteronimus
munkustrap

alt-deuteronimus lebt schon sehr lang

weil er mehrere leben als katze gefuhrt hat

er war weithin beruhtm als ein dichter von rang

bevor noch im land queen victoria regiert hat



rum-tum-tugger

alt-deuteronimus hat mit der zeit

fast neunzig und neun ehefraun uberlebt

seine sippschaft ist zahlreich

und wachst und gedeiht

wahrend ihn langst die wahrheit des alters erhebt



munkustrap

oft sitzt er stundenlang

weil er sich heute schonen muss

in der sonne vor'm pfarrhaus

und blickt auf die welt

mit gutigem, mildem gesicht



munkustrap, rum-tum-tugger

ist er's wirklich? kann ich es glauben

was meine augen dort sehn?

vielleicht ist es nur eine traumphantasie

doch mir scheint, da komtm alt-deuteronimus



alle

ist er's wirklich? kann ich es glauben

was meine augen dort sehn?

vielleicht ist es nur eine traumphantasie

doch mir scheint, da komtm alt-deuteronimus



ist er's wirklich? kann ich es glauben

was meine augen dort sehn?

vielleicht ist es nur eine traumphantasie

doch mir scheint, da komtm alt-deuteronimus



ist er's wirklich? kann ich es glauben

was meine augen dort sehn?



alt-deuteronimus

zu schwach sind die beine,

die jahre zu schwer

seid behutsam mti alt-deuteronimus


EvveL ZamaaN içiNde
MaSaaLL OLduk Yinee (!)
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 06-20-2008, 03:58 AM   #3 (permalink)
Üye Bilgileri
VodviLL .
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 14,623
Rep Gücü: 1425
Rep Puanı : 140986
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Cats - Bustopher Jones
gumbie

bustopher jones is not skin and bones -



bombalurina

in fact, he's remarkably fat.



jellylorum

he doesn't haunt pubs -



gumbie

he has eight or nine clubs



all three

for he's the st. james's street cat



gumbie

he's the cat we all greet as he walks down the street

in his coat of fastidious black:



bombalurina

no commonplace mousers have such well-cut trousers



jellylorum

or such an impeccable back.



gumbie

in the whole of st. james's the smartest of names is the name of this brummell of cats;



trio

and we're all of us proud to be nodded or bowed to

by bustopher jones in white spats!



boys

in the whole of st. james's the smartest of names is the name of this brummell of cats;

and we're all o fus proud to be nodded or bowed to

by bustopher jones in white spats!



bustopher jones

my visits are occasional to the senior educational

and it is against the rules

for any one cat to belong both to that

and the joint superior schools.







for a similar reason, when game is in season page 12

i'm found, not at fox's, but blimp's;

i am frequently seen at the gay stage and screen

which is famous for winkles and shrimps.

in the season of venison i give my ben'son

to the pothunter's succulent bones;



and just before noon's not a moment too soon

to drop in for a drink at the drones.

when i'm seen in a hurry there's probably curry

at the siamese - or at the glutton;

if i looks full of gloom then i've lunched at the tomb

on cabbage rice pudding and mutton.



all girls

in the whole of st. james's the smartest of names is

the name of this brummel of cats



and we're all of us proud to be nodded or bowed to

by bustopher jones in white,

bustopher jones in white,

bustopher jones in white spats.



gumbie

so, much in this way, passes bustopher's day -

at one club or another he's found.

it can be no surprise that under our eyes

he has grown unmistakably round.

he's a twenty-five pounder,



bustopher jones

or i'm a bounder



gumbie

and he's putting on weight every day:



bustopher

but i'm so well preserved because i've observed

all my life a routine, and i'd say.

i am still in my prime i shall last our my time



gumbie

that's the word from this stoutest of cats.



all

it must and it shall be spring in pall mall

while bustopher jones wears white

bustopher jones wears white

bustopher jones wears white spats.

demeter page 13

macavity!


EvveL ZamaaN içiNde
MaSaaLL OLduk Yinee (!)
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 06-20-2008, 03:59 AM   #4 (permalink)
Üye Bilgileri
VodviLL .
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 14,623
Rep Gücü: 1425
Rep Puanı : 140986
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Cats - Bustopher Murr
gumbie

bustopher murr ist nicht grade durr;



bombalurina

tatsachlich ist er ganz schon fett!



jellylorum

er geht nicht in pups,



gumbie

er verkehrt nur in clubs.



alle drei

man nennt ihn st. james's street cat.



gumbie

auf der stra�e, wenn moglich,

begru�t man ihn hoflich

in seinem erlesenen frack.



bombalurina

kein gewohnlicher hund

tragt solch hosen am bund



jellylorum

oder hat solch gedieg'nen geschmack!



alle

im st. james weit und breit

da wissen alle bescheid:

von den katzen der feinste ist er!

wir sind uberaus glucklich,

begru�t er uns hoflich,

der alte gamaschenheld murr.



bustopher murr

ich hab' den besten draht

zum padagogischen rat

und manche sind wohl emport,

denn dort midglied zu sein, so wie im hochschulverein,

ist wohl ganz und gar unerhort!

geh' ich ab und schneller,

liegt curry auf'm teller,

bei dem "siamese" oder biem "glutton".

bin ich dusteren geist's,

hab' im "tomb" ich gespeist,

an bauchfleisch mit kohl und karotten.



alle mݤdchen

im st. james weit und breit

da wissen alle bescheid:

von den katzen der feinste ist er!

wir sind uberaus glucklich,

begru�t er uns hoflich,

der alte gamaschenheld

- alte gamaschenheld,

- alte gamaschenheld murr.



gumbie

er verbringt wie gesagt,

seine zeit tag fur tag

in einem der clubs, stund' fur stund'.

und was ist gescheh'n, wir haben's geseh'n:

jahr fur jahr wuchs er unheimlich rund!

er ist ein funfundzwanzig-pfunder!



bustopher

gott, war ich ein sunder!



gumbie

dabei nimmt er tagtaglich noch zu.



bustopher

hab' mich sehr gut gehalten,

vernunft lass' ich walten

und genie�e mein essen in ruh'.

viele jahre hab' ich

wohl noch vor mir in sicht.



gumbie

jedes wort dieses katers wiegt schwer.



alle

es wird, denn es soll,

fruhling sein in pall mall,

weil murr die gamaschen tragt -

murr die gamaschen tragt -

alter gamaschenheld murr!


EvveL ZamaaN içiNde
MaSaaLL OLduk Yinee (!)
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 06-20-2008, 03:59 AM   #5 (permalink)
Üye Bilgileri
VodviLL .
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 14,623
Rep Gücü: 1425
Rep Puanı : 140986
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Cats - Das Benennen Von Katzen
das benennen von katzen ist 'ne

schwierige sache und braucht seinen

eigenen mystischen ramen. sicher denkt

ihr, dass ich nur sruche mache, wenn ich

sag: eine katze braucht dreierlei namen.

den ersten der namen verwendet man

taglich, so wie peter, augustus, alonzo,

pascal, so wie karl oder jonathan, hans

oder friedrich, all diese namen sind

ziemlich normal.es gibt vornehme namen,

die sind wohl korrekter, manche fur

herren nud and're fur damen, so wie

plato, admetus, demeter, elektra,

doch mehr oder weniger ubliche namen.

eine katze braucht noch einen namen,

der einzig ist, von eigenart, wurde und

achtung gepragt. wie sonst kann es sein,

dass sie stolz wie ein konig ist und wie er

sein'n zepter, ihren schwanz aufrecht tragt?

von namen wie diesen, da hab' ich ein

quorum, so wie munkustrap, quaxo und

coricopat, so wie bomblurina und auch

jellylorum, eigentumliche namen, die nur

eine hat. daruber hinaus bleibt uns einer

noch ubrig und das ist der name, den keiner

errat. die menschliche forschung bleibt

nutzlos und mu�ig, da die katze ihn sowieso

niemals verrat. wenn die katze mal sehr

intensiv meditiert, den grund dafur wurdet

ihr niemals erahnen. ich sage euch jetzt,

dass sie sich konzentriert, auf den gedanken,

den gedanken, den gedanken

an ihren namen. den unbegreiflichen,

greiflichen, greif unbegreiflichen,

tiefen - unergrundlichen - einzigen,

namen, namen, namen, namen,

namen, namen, namen, namen,

namen, namen, namen, namen,

namen, namen, namen, namen,


EvveL ZamaaN içiNde
MaSaaLL OLduk Yinee (!)
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 06-20-2008, 04:00 AM   #6 (permalink)
Üye Bilgileri
VodviLL .
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 14,623
Rep Gücü: 1425
Rep Puanı : 140986
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Cats - Der Rum Tum Tugger

alle

der rum tum tugger ist ein komischer kauz!

Der Rum Tum Tugger


EvveL ZamaaN içiNde
MaSaaLL OLduk Yinee (!)
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 06-20-2008, 04:00 AM   #7 (permalink)
Üye Bilgileri
VodviLL .
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 14,623
Rep Gücü: 1425
Rep Puanı : 140986
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Cats - Der Rum-tum-tugger
alle


der rum-tum-tugger ist ein seltsames tier



tugger

gibt es ente zu essen,

dann will ich nur gans

hast du gerade keine zeit,

will ich unbedingt zu dir

doch nimmst du dir fur mich zeit

bleib ich lieber auf distanz

ich will mause jagen gehn,

wenn du spielen willst mit mir

wenn ich mause jagen soll

mach ich lieber firlefanz



alle

der rum-tum-tugger ist ein schwieriges tier



tugger

es gibt keinen auf der welt der aus ihm schlau wird



alles

alles muss nach seinem kopf gehn



tugger

weil bei ihm alles was er tut zur schau wird



munkustrap, plato

der rum-tum-tugger ist unhimlich fad



tugger

wenn ich drau�en bin dann mochte ich rein

kaum bin ich richtig drin. will ich wieder raus

will auf der andren seite von jeder tur sein

in der schreibtischschublade ruh ich mich aus

oder rei� alles briefpapier kurz und klein



alle

der rum-tum-tugger ist ein schwieriges tier



tugger

es gibt keinen auf der welt,

der aus ihm schlau wird



alle

alles mu� nach seinem kopf gehn



tugger

weil bei ihm alles was er tut zur schau wird



bombalurina

der rum-tum-tugger ist ein storiscehs biest



tugger

was immer man mir sagt,

ich bin anderer meinung

ich fauch jeden gleich an,

der mich freundlich begru�t

denn mein lebensgrundsatz

ist immer die verneinung

gib mir sahne - ich tu,

als ob ich's nicht seh

was ich amg das wird

von mir sleber entdeckt

nur das kannchen mti rahm

fur den sonntagskaffee

wird in nullkommanix

von mir ausgeschleckt



alle

der rum-tum-tugger kommt nur ungebeten

der rum-tum-tugger



tugger

macht sich nichts aus geschmuse

doch wenn du grade nahst

spring ich dir in deine faden

und scharfe meine krallen

an der spitzenbluse



alle

der rum-tum-tugger

ist ein komisches tier

der rum-tum-tugger

macht sich nichts aus geschmuse



alle

der rum-tum-tugger

ist ein schwieriges tier



tugger

es gibt keinen auf der welt,

der aus ihm schlau wird



alle

alles muss nach seinem kopf gehn



tugger

weil bei ihm alles was er tut

zur schau-

zur schau-

zur schau- au- au- au

zur schau wird


EvveL ZamaaN içiNde
MaSaaLL OLduk Yinee (!)
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 06-20-2008, 04:02 AM   #8 (permalink)
Üye Bilgileri
VodviLL .
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 14,623
Rep Gücü: 1425
Rep Puanı : 140986
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Cats - Die Gumbie-katze
munkustarp

eine gumbie katze fallt mir ein:

man nennt sie jenny fleckenfell,

gescheckt am bauch, gestreift am bein,

ihr fleckenfell erkennt man schnell.

den tag lang sitzt sie vor der tur

im flur und auch im treppenhaus,

sie sitzt und sitzt und sitzt und sitzt,

denn das macht eine gumbi


EvveL ZamaaN içiNde
MaSaaLL OLduk Yinee (!)
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 06-20-2008, 04:05 AM   #9 (permalink)
Üye Bilgileri
VodviLL .
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 14,623
Rep Gücü: 1425
Rep Puanı : 140986
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Cats - Erinnerung (original)
sillabub

morgen -

sonnenblumen erwachen.

schau! es taut auf den blattern,

rosen welken dahin.

wie die blumen, so wend' ich mich

dem sonnenlicht zu,

wenn der neue tag beginnt.



munkustrap

in der dammerungsstille, die man fast schon hort,

wird von old deuteronomy schlie�lich bestimmt die katze,

die wiedergeboren wird, und ein neues jellicle leben beginnt.



grizabella

mondschein -

dreh' dich um, schau zum mondschein,

die erinnerung fuhrt dich;

komm, mach auf und tritt ein.

findest du dort die wirkliche bedeutung von gluck,

ist ein neues leben dein.



traume -

unterm leuchtenden mondschein

traume ich in die jahre meiner jugend hinein.

eine zeit, als das gluck fur mich noch wirklichkeit war.

la� doch damals heute sein!



spuren dunkler tage ziehen duster um die mauern,

ein licht erloscht,

noch eine nacht verliert sich am faden morgengrauen.



morgen -

ich mu� ihm jetzt begegnen,

neues leben erhoffen,

und ich glaube daran!

wenn es dammert, wird diese nacht erinnerung sein,

und ein neuer tag bricht an.



sillabub

sonnenlicht,

in sommerbaumen,

froh und ausgelassen.



grizabella + sillabub

die erinnerung, wie der stern am morgen,



grizabella

wird bald im licht verblassen.

halt mich,

la� mich jetzt nicht allein!

die erinnerung an damals zieht mich in ihren bann.

halt mich fest, dann verstehst du

die bedeutung von gluck -

schau, ein neuer tag fangt an!


EvveL ZamaaN içiNde
MaSaaLL OLduk Yinee (!)
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 06-20-2008, 04:07 AM   #10 (permalink)
Üye Bilgileri
VodviLL .
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 14,623
Rep Gücü: 1425
Rep Puanı : 140986
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Cats - Erinnerungen (memory-deutsch)
mondschein - dreh dich um schau zum mondschein,

die erinnerung fuhrt dich;

komm mach auf, tritt ein.

findest du dort die wirkliche bedeutung von gluck,

ist ein neues leben dein.



traume � unterm leuchtenden mondschein

traume ich in die jahre

meiner jugend hinein.

eine zeit, als das gluck fur mich noch wirklichkeit war.

la� doch damals heute sein!



spuren dunkler tage ziehen duster um die mauern,

ein licht erloscht,

noch eine nacht verliert sich im faden morgengrauen.



morgen � ich mu� ihm jetzt begegnen,

neues leben erhoffen,

und ich glaube daran!

wenn es dammert, wird diese nacht erinnerung sein,

und ein neuer tag bricht an.



sonnenlicht, in sommerbaumen, froh und ausgelassen.

die erinnerung, wie der stern am morgen,

wird bald im licht verblassen.



halt mich � la� mich jetzt nicht alleine!

die erinnerung an damals

zieht mich in ihren bann.

halt mich fest, dann verstehst du die bedeutung von gluck-

schau ein neuer tag fangt an!


EvveL ZamaaN içiNde
MaSaaLL OLduk Yinee (!)
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Yanıtla
Tags:



Şu an bu konuyu görüntüleyen kullanıcı sayısı: 1 (0 üye ve 1 misafir)
 
Konu Araçları
Görünüm Modları



Saat 02:48 AM.


Powered by vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0

One of the largest message boards on the web ! Hosting Hizmetleri TOPlist