Yorumla.Net  


Geri Git   Yorumla.Net > Kültür & Sanat > Şarkı Sözleri > Yabancı Şarkı Sözleri

Yorumla.Net Forum'a Hoşgeldiniz

! FORUMDAN YARARLANMAK İÇİN ÜYE OLUN !


Yeni Konu Gönder  Yanıtla
 
LinkBack Konu Araçları Görünüm Modları
Eski 05-10-2008, 01:56 AM   #21 (permalink)
Üye Bilgileri
нσмι¢ι∂αℓ мαηια¢ ^^
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 12,606
Konuları: 1751
Thanks: 536
Toplam 188 Konusuna 495 Teşekkür Edilmiştir
Rep Gücü: 1226
Rep Puanı : 121289
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan




Dalida - Ay Mourir Pour Toi
aye! mourir pour toi

a l'instant ou ta main me frole

laisser ma vie sur ton epaule

bercer par le son de ta voix



aye! mourir d'amour

t'offrir ma derniere seconde

et sans regret quitter le monde

en emportant mon plus beau jour

pour garder notre bonheur comme il est la

ne pas connaitre la douleur pour toi

et la terrible certitude

de la solitude



aye! mourir pour toi

prendre le meilleur de nous meme

dans le souffle de ton je t'aime

et m'endormir avec mes joies

parle-moi console moi

j'ai peur du jour qui va naitre

il sera le dernier peut-etre

que notre bonheur va connaitre

serre moi, apaise moi

quand j'ai l'angoisse du pire

ne ris pas quand tu m'entends dire

qu'au fond mourir pour mourir



aye! mourir pour toi

a l'instant ou ta main me frole

laisser ma vie sur ton epaule

bercer par le son de ta voix

aye! mourir d'amour

t'offrir ma derniere seconde

et sans regrets quitter le monde

en emportant mon plus beau jour

pour garder notre bonheur comme il est la

ne pas connaitre la douleur par toi

et la terrible certitude, de la solitude



aye! mourir pour toi

prendre le meilleur de nous meme

dans le souffle de ton je t'aime

et m'endormir avec mes joies

mourir pour toi.


.

^^ A Ö ^^


Akın'M ..


skn olmm Lzm
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 05-10-2008, 01:56 AM   #22 (permalink)
Üye Bilgileri
нσмι¢ι∂αℓ мαηια¢ ^^
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 12,606
Konuları: 1751
Thanks: 536
Toplam 188 Konusuna 495 Teşekkür Edilmiştir
Rep Gücü: 1226
Rep Puanı : 121289
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Dalida - Ã Chacun Sa Chance
tu dis partout

qu'il est tres beau et que tu penses

qu'aucun garcon n'a su te plaire a ce point la

tu dis aussi qu'au fond de toi un vide immense

brise ton c�ur quand tu le vois aupres de moi



a chacun sa chance

il faut gagner son amour

il ne faudrait pas que tu penses

que pour toi c'est joue d'avance

car moi je l'aime

moi je l'aime

je l'aime aussi



quand je le vois

tout comme toi ma vie s'enflamme

et quand ses yeux poses sur moi

semblent troubles

je suis certaine

que nous avons les memes armes

et qu'il nous faut ne pas tricher

mais batailler



a chacun sa chance

il faut gagner son amour

il ne faudrait pas que tu penses

que pour toi c'est joue d'avance

car moi je l'aime

moi je l'aime

je l'aime aussi



tu tournes en rond

me menacant de ta colere

mais a quoi bon

jour apres jour serrer les poings



car si je perds

et si demain il te prefere

alors tant pis

moi je dirai que c'est tres bien



a chacun sa chance

il faut gagner son amour

a chacun sa chance

a chacun sa chance

a chacun sa chance


.

^^ A Ö ^^


Akın'M ..


skn olmm Lzm
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 05-10-2008, 01:56 AM   #23 (permalink)
Üye Bilgileri
нσмι¢ι∂αℓ мαηια¢ ^^
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 12,606
Konuları: 1751
Thanks: 536
Toplam 188 Konusuna 495 Teşekkür Edilmiştir
Rep Gücü: 1226
Rep Puanı : 121289
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Dalida - Ã Chaque Fois J Y Crois
adieu la pluie, adieu la nuit

je ne vis plus qu'en plein soleil

fini l'hiver, c'etait hier

aujourd'hui le printemps s'eveille

adieu le noir, le desespoir

ma vie a change de couleur

l'amour est la, a bout de bras

il revient vivre dans mon c�ur



et toi la vie

quand tu souris

comment pourrais-je t'e nvouloir

tu m'as blesse

m'as fais pleure

mais c'est si bon de te revoir

que je me jette dans tes bras



regarde-moi

a chaque fois et oui a chaque fois j'y crois

et j'y crois comme au premier jour

sans un regret sur mon passe

et meme si tout fini demain

ce soir j'ai envie de chanter



la, la, la...



regarde-moi

a chaque fois, et oui a chaque fois j'y crois

et je me jette dans tes bras

sans un regret sur mon passe

et meme si tout fini demain

ce soir j'ai envie de chanter



fini l'hiver

c'etait hier

l'amour est la

a bout de bras

ma vie recommence avec toi.


.

^^ A Ö ^^


Akın'M ..


skn olmm Lzm
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 05-10-2008, 01:57 AM   #24 (permalink)
Üye Bilgileri
нσмι¢ι∂αℓ мαηια¢ ^^
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 12,606
Konuları: 1751
Thanks: 536
Toplam 188 Konusuna 495 Teşekkür Edilmiştir
Rep Gücü: 1226
Rep Puanı : 121289
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Dalida - Baisse Un Peu La Radio
je t'en supplie baisse un peu la radio



non, non, il n'est que cinq heures du matin mais tu me reveilles



je t'en supplie baisse un peu la radio



sinon les voisins tres bientot te diront pareil



je t'en supplie baisse un peu la radio



j'etais en train de rever

enfin je dormais en paix

ca ne pouvait pas durer

tu me l'as prouve

pour ne pas changer



sept heures du matin a nouveau je te dis deja



je t'en supplie baisse un peu la radio



on est tous les deux en voiture mais tu remets ca



je t'en supplie baisse un peu la radio



est-ce que c'est bientot fini

est-ce que c'est bientot fini

reponds au lieu de siffler

au lieu de chanter les derniers succes



autant que toi ne l'oublie pas

oui j'aime adamo

mireille mathieu avec son credo

j'aime halliday et les autres aussi

oui mais j'aimerais bien dormir la nuit

autant que toi ne l'oublie pas

oui j'aime hugues auffray

j'aime bien antoine avec ses oh ye

ses chemises a fleurs, son harmonica

et ses cheveux longs a la dalida



on va pique-niquer mais jamais sans un transistor



je t'en supplie baisse un peu la radio



on va se baigner tous les deux

je te chante encore



je t'en supplie baisse un peu la radio



est-ce que c'est bientot fini

est-ce que c'est bientot fini

reponds au lieu de siffler, au lieu de chanter les derniers succes



autant que toi moi j'aime christophe

j'aime claude francois

herve villard et aussi sheila

j'aime les beatles et tutti quanti

oui mais j'aimerais bien dormir la nuit

je t'en supplie baisse un peu la radio



je t'en supplie baisse un peu la radio

je t'en supplie baisse un peu la radio

je t'en supplie baisse un peu la radio...


.

^^ A Ö ^^


Akın'M ..


skn olmm Lzm
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 05-10-2008, 01:57 AM   #25 (permalink)
Üye Bilgileri
нσмι¢ι∂αℓ мαηια¢ ^^
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 12,606
Konuları: 1751
Thanks: 536
Toplam 188 Konusuna 495 Teşekkür Edilmiştir
Rep Gücü: 1226
Rep Puanı : 121289
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Dalida - Ballade à Temps Perdu
quelqu'un peut-il me dire

si un c�ur mal aime

voit un jour ses blessures

se fermer a jamais



est-ce qu'un jour l'espoir

nous revient tot ou tard

quand on est seul perdu

dans un monde inconnu



l'amour ne sourit jamais plus

dans ma ballade a temps perd



quelqu'un peut-il compter

les pleurs de la rosee

avant que le soleil

ne vienne tout secher



les pleurs de la rosee

ne s'attardent jamais

tout pareil au bonheur

qui vivait dans mon c�ur



l'amour ne sourit jamais plus

dans ma ballade a temps perdu



on ne saura jamais

si un c�ur mal aime

voit un jour ses blessures

se fermer a jamais



mais je sais que je t'aime

toi qui n'a pas de nom

toi qui force ma peine

a faire une chanson



mon c�ur ne battait presque plus

dans ma ballade a temps perdu

mais j'aime un amour inconnu

dans ma ballade a c�ur perdu


.

^^ A Ö ^^


Akın'M ..


skn olmm Lzm
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 05-10-2008, 01:57 AM   #26 (permalink)
Üye Bilgileri
нσмι¢ι∂αℓ мαηια¢ ^^
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 12,606
Konuları: 1751
Thanks: 536
Toplam 188 Konusuna 495 Teşekkür Edilmiştir
Rep Gücü: 1226
Rep Puanı : 121289
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Dalida - Bambino
bambino, bambino ne pleure pas, bambino



les yeux battus la mine triste

et les joues blemes

tu ne dors plus

tu n'es plus que l'ombre de toi-meme

seul dans la rue tu rodes

comme une ame en peine

et tous les soirs sous sa fenetre

on peut te voir



je sais bien que tu l'adores

et qu'elle a de jolies yeux

mais tu es trop jeune encore

pour jouer les amoureux

et gratte, gratte sur ta mandoline

mon petit bambino

ta musique est plus jolie

que tout le ciel de l'italie

et canta, canta de ta voix caline

mon petit bambino

tu peux chanter tant que tu veux

elle ne te prend pas au serieux



avec tes cheveux si blonds

tu as l'air d'un cherubin

va plutot jouer au ballon

comme font tous les gamins



tu peux fumer comme un monsieur des cigarettes

te dehancher sur le trottoir quand tu la guettes

tu peux pencher sur ton oreille, ta casquette

ce n'est pas ca, qui dans son c�ur, te vieillira

l'amour et la jalousie ne sont pas des jeux d'enfant

et tu as toute la vie pour souffrir comme les grands



et gratte, gratte sur ta mandoline

mon petit bambino

ta musique est plus jolie

que tout le ciel de l'italie

et canta, canta de ta voix caline

mon petit bambino

tu peux chanter tant que tu veux

elle ne te prend pas au serieux



si tu as trop de tourments ne les garde pas pour toi

va le dire a ta maman les mamans c'est fait pour ca

et la, blotti dans l'ombre douce de ses bras

pleure un bon coup et ton chagrin s'envolera


.

^^ A Ö ^^


Akın'M ..


skn olmm Lzm
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 05-10-2008, 01:58 AM   #27 (permalink)
Üye Bilgileri
нσмι¢ι∂αℓ мαηια¢ ^^
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 12,606
Konuları: 1751
Thanks: 536
Toplam 188 Konusuna 495 Teşekkür Edilmiştir
Rep Gücü: 1226
Rep Puanı : 121289
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Dalida - Besame Mucho (embrasse-moi)
(p. sevran / s. lebrail / c. velasquez) - 1945

besame besame mucho

cette chanson d'autrefois je la chante pour toi

besame besame mucho

comme une histoire d'amour qui ne finirait pas

on l'a chantee dans les rues

sur des ciels inconnus et dans toute la france

on la croyait oubliee

et pour mieux nous aimer voila qu'elle recommence

besame besame mucho

si dans un autre pays ca veut dire embrasse-moi

besame besame mucho

toute ma vie, je voudrais la chanter avec toi

on ne demande a l'amour

ni serment de toujours ni decor fantastique

pour nous aimer il nous faut

simplement quelque mots qui vont sur la musique

besame besame mucho

si dans un autre pays ca veut dire embrasse-moi

besame besame mucho

toute ma vie, je voudrais la chanter avec toi

besame besame mucho


.

^^ A Ö ^^


Akın'M ..


skn olmm Lzm
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 05-10-2008, 01:59 AM   #28 (permalink)
Üye Bilgileri
нσмι¢ι∂αℓ мαηια¢ ^^
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 12,606
Konuları: 1751
Thanks: 536
Toplam 188 Konusuna 495 Teşekkür Edilmiştir
Rep Gücü: 1226
Rep Puanı : 121289
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Dalida - Besame Mucho
besame, besame mucho

cette chanson d'autrefois je la chante pour toi

besame, besame mucho

comme une histoire d'amour qui ne finirait pas



on l'a chante dans les rues

sous des ciels inconnus et dans toute la france

on la croyait oubliee

et pour mieux nous aimer voila qu'elle recommence



besame, besame mucho

si dans un autre pays ca veut dire embrasse-moi

besame besame mucho

touet ma vie je voudrais la chanter avec toi



{instrumental}



on ne demande a l'amour

ni serment de toujours ni des corps fantastique

pour nous aimer il nous faut simplement

quelque mots qui vont sur la musique



besame, besame mucho

si dans un autre pays ca veut dire embrasse-moi

besame, besame mucho

toute ma vie je voudrais la chanter avec toi



besame, besame mucho


.

^^ A Ö ^^


Akın'M ..


skn olmm Lzm
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 05-10-2008, 01:59 AM   #29 (permalink)
Üye Bilgileri
нσмι¢ι∂αℓ мαηια¢ ^^
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 12,606
Konuları: 1751
Thanks: 536
Toplam 188 Konusuna 495 Teşekkür Edilmiştir
Rep Gücü: 1226
Rep Puanı : 121289
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Dalida - Bonsoir Mon Amour
1. tu viens de partir

pour de longs mois

c'est long deja

tu es si loin

si loin de moi

trop loin de moi

ma vie s'eteint

quand tu t'en vas

au fond de moi

quand tu t'en vas

je sais qu'il te faut partir

et chaque fois

je ne peux plus m'endormir

j'entends ta voix

la nuit je pense et je pleure

et le silence me fait peur

c'est l'heure de dormir

je veux te dire bonsoir



2. {parle:}

bonsoir mon amour

aujourd'hui je ne t'ai pas ecrit

pardonne-moi

j'ai trop de peine



{chante:}

tu sais je m'ennuie sans toi

je pense a toi

je t'aime et n'aime que toi

je reve a toi

bonsoir mon amour

mon seul amour

bonsoir


.

^^ A Ö ^^


Akın'M ..


skn olmm Lzm
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 05-10-2008, 01:59 AM   #30 (permalink)
Üye Bilgileri
нσмι¢ι∂αℓ мαηια¢ ^^
 
..Sandora.. kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Şehir : İstanbul
Mesaj: 12,606
Konuları: 1751
Thanks: 536
Toplam 188 Konusuna 495 Teşekkür Edilmiştir
Rep Gücü: 1226
Rep Puanı : 121289
Rep Seviyesi: ..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar..Sandora.. Repstar
Varsayılan

Dalida - Bras Dessus Bras Dessous
gais comme deux moineaux sur la meme branche

gais comme deux amants au bal du dimanche

gais comme deux ecoliers le jour des vacances

tous les jours que dieu fait nos joies recommencent

et quand nous nous aimons notre amour sent bon

comme un drap seche au vent des lavandes

bon comme un fruit croque au vent des vendanges

et tant qu'il durera tant qu'on le promenera



bras dessus sur nos bras nus

bras dessous joue contre joue

nous n'en demanderons pas plus



gais comme deux moineaux sur la meme branche

gais comme deux amants au bal du dimanche

oui gais comme deux ecoliers le jour des vacances

tous les jours que dieu fait nos joies recommencent

et quand nous nous aimons notre amour sent bon

comme un drap seche au vent des lavandes

bon comme un fruit croque au vent des vendanges

quand nous aurons cent ans

tous les deux comme a vingt ans



bras dessus tout courbatus

bras dessous joue contre joue

nous n'en demanderons pas plus


.

^^ A Ö ^^


Akın'M ..


skn olmm Lzm
..Sandora.. Çevrimiçi  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı Yaparak Cevapla
Yanıtla
Tags:



Şu an bu konuyu görüntüleyen kullanıcı sayısı: 1 (0 üye ve 1 misafir)
 
Konu Araçları
Görünüm Modları



Saat 01:20 AM.


Powered by vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0

Forums Directory
eXTReMe Tracker Hosting Hizmetleri TOPlist

Clicky Web Analytics Clicky