Dino Merlin’in Türk hayranlarıyla buluşma saati nihayet geldi. Merlin, bugün Harbiye Açıkhava Tiyatrosu’nda vereceği konser öncesi, heyecanını, duygularını ve barış mücadelesini BUGÜN’e anlattı

“O, şarkı söylediği zaman Balkanlar’a barış geliyor, çünkü insanlar onu dinlemek için kavga etmeyi bırakıyor.” Bu sözler, birçok ünlü isim savaş sırasında Bosna’yı terk ederken, Saraybosna’yı terk etmeyen, Bosna - Hersek’in en güçlü savunmalarından birini şarkılarıyla yapan, “Aliya sen olmasaydın!” (Da te nije Alija) şarkısıyla gönüllerde taht kuran Boşnak müzik cambazı Dino Merlin için söylendi. O, savaşın en acımasız olduğu dönemlerinde dahi, Boşnakların ümit kaynağı oldu, şarkıları marş gibi söylendi. Albümleri, Balkanlar’ı eski Yugoslav devletlerinin en çok satan albümü oldu. Konserlerinde Balkanlar’da yaşayan her milletten insanı bir araya getirmeyi başardı. Kinin, öfkenin, intikamın değil; barışın, sevginin ve uzlaşmanın temsilcisi olmayı tercih etti.

İstanbul’da ilk konserinizi vereceksiniz. Neler hissediyorsunuz?

İstanbul’da kendimi ailemle birlikteymişim gibi hissediyorum. Konseri heyecanla bekliyorum ve heyecanımı buradaki insanlarla paylaşmak istiyorum. Bizim tarih, kültür ve din bağı gibi birçok benzer özelliklerimiz var. Bunlardan en önemlisi, dinimiz İslam. İslam bize bir zamanlar İstanbul’dan geldi ve bizim ruhumuz oldu. Bunun için İstanbul’a teşekkür etmek istiyorum.

Konserde Türk hayranlarınızı hangi sürprizler bekliyor?

İstanbul’a 11 üyesi olan büyük orkestramı getirdim. Konser için özel şarkılar hazırladım. Uzun zamandır söylemediğim şarkıları biraz düzenleyerek İstanbul’da söyleyeceğim. İstanbul’dan da eski Sarayevo şarkısı vardı. Çâr, isimli bir sanatçı var burada. O da bunu söyleyecek. Bu konserde verebileceğim her şeyi vermek istiyorum.

Saraybosna şarkısı için siz de Türkçe çalıştınız mı?

Hayır, şu ana kadar çalışmadım. Çok üzgünüm, ama bunu da yerine getireceğim, çalışacağım. 6 yaşındaki oğlum Hamza ile bir anlaşmam var. İngilizce, Almanca ve İsveççe dillerini biliyor. O’na ‘Eğer Türkçe öğrenirsen, özel bir hediye vereceğim’ dedim.

2000 yılında çıkardığınız Sredinom adlı albümünüz eski Yugoslav devletlerinden en çok satan albüm oldu. Parçalanmışlığa ve acı dolu savaş dönemine rağmen Müslüman bir sanatçı olarak bunu nasıl başardınız?

Her albümde yaptığım gibi bu albümde de kendimi ifade etmeye çalıştım. Sredinom ortadan gitmek anlamına gelir. Aşırılıktan, marjinallikten uzak olmayı anlatır. Ben de orta yoldan gittiğim için kendimi ifade etmek istedim. İnsan kendi hayatında yolun ya solundan ya da sağından gider. Bir tepeye geldiğinde ortaya çekilmesi lazım ki birleşme gerçekleşsin. Bu sadece yaşam tarzı değildir. Sanatta da siyasette de böyledir.

Erkek Sezen Aksu benzetmesi hoşunuza gidiyor mu?

Tabiî ki, Sezen Aksu’ya benzetilmek hoşuma gidiyor. Sezen Aksu, çok saygı duyduğum, hoşuma giden bir sanatçıdır. Kendimi yakın hissettiğim sanatçı yok ama Türkiye’deki sanatçılara büyük önem veriyorum ve saygı duyuyorum. Mustafa Sandal ve Athena gibi başarılı sanatçıları da beğenerek dinliyorum. Türkiye benim çok önemli.
Sizi dindar bir sanatçı olarak biliyoruz. Hacca da gitmişsiniz. Din ve müziği nasıl bir araya getiriyor ve yansıtmaya çalışıyorsunuz?

Allah, her şeyi herkese veriyor. Ama insan her istediğini yapamıyor. Ben kendim isteseydim, belki böyle olmazdım. Kendi hayatımla bunu ispatlamaya çalışıyorum, çizgiyi geçmemek şartıyla.

Börek adlı albümünüzde söylediğiniz şarkının nakaratları Türkçe. Buradaki konserinizde Türkçe söyleyecek misiniz?

Tabii ki. Börek’teki albümün yarısını saygı duyduğum ve önem verdiğim sanatçılarla birlikte Türkiye’de çektim. Burada da o şarkıları özellikle söyleyeceğim.

Konsere çıktığınızda Türk hayranlarınızı nasıl selamlayacaksınız?

Selamün Aleyküm İstanbul diye selamlayacağım.

‘Aliya Sen Olmasaydın’ adlı şarkınızın hikayesini anlatır mısınız?

Aliya İzzet Begoviç bizim demokratik şekilde seçilen ilk cumhurbaşkanımız. Aliya’yı Bosna’da yaşayan Boşnaklar unutmadı. Sadece Boşnaklar değil, orada yaşayan hiç kimse unutmadı. Sanıyorum ki, Aliya İzzet Begoviç, sadece Boşnaklar için değil herkes için, Müslüman bir lider olarak örnek bir yaşam sürmüştür. Liberal bir Müslüman olarak yaşadı. Aliya İzzet Begoviç için yaptığım şarkıda bunu anlatmaya çalıştım.

Aliya İzzet Begoviç için yazdığınız şarkı, sizin için bir dönüm noktası mı oldu? Bosna’da ve Balkanlar’da olan olaylara kariyerimi bağlamak istemiyorum. 1985 yılında verdiğim ilk konsere 17 - 18 bin seyirci gelmişti. Benim kariyerimi bir süreç olarak düşünmek lazım. Kariyerim savaştan çok önce, 1984’te başlamıştı. Bir süreç olarak kariyerimi düşünüyorum. Politik olaylara bağlamak doğru değil.

İŞİNİZİ EN İYİ ŞEKİLDE YAPIN
Milliyetçi olarak bilinen Sırp şarkıcı Jelko Yoksimoviç ile düet yaptınız. Bunu da orta yoldan gitmeye mi bağlıyorsunuz?
Onun aşırı milliyetçi olmadığını düşündüğüm için düet yaptım. Çünkü ben kiminle çalışacağımı titizlikle seçerim. Belki ait olduğu ülkeyi biraz seviyor ve bunu da göstermek istiyor ama sınırı koyuyor. Sağ ve soldan bahsettik. Her zaman bir taraftan gitmek mümkün değil. Problemlere gözleri kapatıp ya da devekuşu gibi kafanızı toprağa sokarak problem çözülmüyor. Yani farklı düşünceleri olan biriyle karşılaşmanız lazım ki orta yol bulabilin.
Boşnak, Sırp ve Hırvatların arasında uzlaşmacı çabalarınızdan sonuç alıyor musunuz?
Peygamberimizin (SAV) bir hadisi vardır. ‘Eğer bir iş yapıyorsanız, onu en iyi şekilde yapın ya da hiç yapmayın’ diye. Ben de bunu yapmaya çalışıyorum. Yaptığım işi en iyi şekilde yapmaya çalışıyorum. Müzik de evrensel bir dil olduğu için insanlar bunu görüyorlar ve arılar bala geldiği gibi geliyorlar. Benim konserlerime birçok insan geliyor. Konserlerde doğruluk, dürüstlük görebilirler.

---

Eskiden inSanLar YaLınAyak Gezerken .. AşkLar, AdamakıLLıydı .Şimdi inSanlar YaLın Ayak DeğiL Ama AşkLar Yarım YamaLak.

konu müzik haberlerine taşındı
taşınan konuya hayırlı olsuna gelmek adettendir efenim

paylasım için saol...